EPICAT

Letter file

De Francesc Roig i Silvestre a Miquel Rosés i Roger

Sender
Roig i Silvestre, Francesc
Recipient
Rosés i Roger, Miquel
Date
June 3, 1826
Origin
Barcelona
Destination
Girona
Language
Spanish
Topic
Judicial dispute
Subjects
health
Relative sender - recipient
father-in-law son-in-law
Epistolary
Epistolary of the family Rosés
Section
Rosés Section
Signature
AHG, Fons Rosés, Patrimoni Rosés, 33/240
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Physical characteristics
The letter acts as a cover
Pre-stamp seal
Autorship of the file
Javier Antón

Bar[celo]na, 3 junio 1826

Querido Miguel: estamos entendidos con el pror. Grases sobre el entendido particular. Esta misma mañana se ha hecho el pedimento correspondiente, el que sin falta se presentará hoy mismo y, si bien en las firmas no haberse podido espresar el nombre de los arroyuelos por no tenerlos, con todo, se ha suplido espresando que se forma cosa de dos_cientas varas de la fuente dels Llaons y que desguasan f[r]ente de ella al torrente Buscanella, lo que producirá los mismos efectos que si se espresase el nombre de dhos.

Di a Francisqueta que sus buenos sentimientos alivian un tanto mis actuales penas, que los perfúmen[e]s han sido contínuos, pero que como el tiempo era tan húmedo y vario, producían pocos favorables efectos, pero como al parecer ha mejorado el tiempo, son menos mis dolores y me permitieron que ayer, a fuerza de ayuda de terceros y con las muletas, pudiese dejar la cama por algún tiempo, de la que no había salido desde la vigília del Corpus y que hoy haré el mismo viaje y espero que, poco a poco, me hiré restableciendo a fuerza de ayes y suspiros.

Memórias a dha. y un beso a los niños,

Tu padre Fran[cis]co Roig

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .