EPICAT

Letter file

De Francesca Roig i Torredà a Miquel Rosés i Roger

Sender
Roig i Torredà, Francesca
Recipient
Rosés i Roger, Miquel
Date
March 29, 1832
Origin
Girona
Destination
Palafrugell
Language
Catalan, Spanish
Topic
Domestic activity
Subjects
assigments
Relative sender - recipient
wife husband
Epistolary
Epistolary of the family Rosés
Section
Rosés Section
Signature
AHG, Fons Rosés, Patrimoni Rosés, 34/244
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Physical characteristics
The letter acts as a cover
Pre-stamp seal
Autorship of the file
Javier Antón

Gerona, 29 marso 1832

Mi querido Miguel: me aleg[r]aría de qe. tu biage haya sido feliz, como yo te·lo deseo. Nosotros estamos sin novedad, a D[ios] g[racias]. Todo sigue sin novedad. Te partisipo cómo oy hase un día muy ermoso, pero ayer tarde lluvió, lo qe. me tenía con·cuidado de pensar si·te habrías mogado. Dirás a·la María qe. si·no tapa als matalasos del quarto nostra qe. los tápia con un cobra_cama biejo para qe. no se enpólsian. Memorias. Sobre todo tapa bien la bota del vi de paí[s]. Al tap gros podria tapar-lo con sendra mogada i·bien tapad, qe. no·se·ba al tap. Puedes fer hadobar al pañ del saller qe. estaba espallat. Es quanto se me ofrese ha esta tu esposa qe. de todo corazón te estima y ama,

Fran[cis]ca Rosés

[P.D.]: No digo más por ser tarde

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .