Ficha de la carta

Gerona, 20 mayo 1833

Mi querido Miguel: son la[s] ocho y estamos sin novedad. A_doraría y desearía qe. tu llega[ses] sin la menor novedad en Palafurgell. Seguramente habrás tenido mucho calor, porque en ésta aze mucho. Mira si alguno te habla de las botifar[r]as y, si te las dan, puedes comer en la olla y posar un poco de cansallada y mirarás si está buena como deve. No te olvides de retirar todo quanto necesitas. Toda la familia está sin novedad. Procuror a comer buen pescado. Si bas en lo mas y beus frigola recull-na y pósala en lo rabost, perque quando bingem la trobarem per fer sopa o altres cosas. A·hora me boi a San Fran[cis]ca, porque después sería tarde y tendría mucho calor. Es quanto se me ofrese a ésta tu esposa que de todo corazón te estima y ama y hamará,

Fran[cis]ca Rosés