Ficha de la carta

Gerona, 29 7bre 1839

Mi estimada Fran[cisque]ta: he recivido tu muy ap[recia]da junto con la de Xavier de 26 del corr[ien]te y quedo enterado de todo su contenido. Esta noche se entregarán las tres bánovas a Melsa. En quanto a la ropa de invierno de Xavier, no la hemos encontrado. Podrás escrivir dónde se encuentra y te la enviaré. Me dice Xavier que tiene alquilado el coche para venir a esperarnos. Le dirás que no lo haga, pues no se puede asegurar nuestra venida, a más de que sentiría que tu te metiesses en un coche atendida la circunstancia en que te encuentras, que podría sucederte una desgracia. Si fuesse caso que se efectuase mi venida, en la que no se puede confiar, prefiero encontrarte en casa y será doble mi satisfación y tranquilidad, con la seguridad de que nada te ha sucedido. Me alegro mucho vayas a paseo con la Sra. de Givert. Sobre todo, diviértete mucho, que ya lo necesitas, después de tantas amarguras. Hoy hemos pasado felismente el día de mi santo patrón, si se puede decir assí, siendo tu ausente. La mesa era muy bien acompañada, pero faltava lo mejor, faltava mi estimada Fran[cisque]ta y queridos hijos. Como no estava acostumbrado a passarlo sin vosotros me ha venido muy de nueva y la alegría no me sobrava, a pesar de los cuentos que contava Dn. Narcisso Garrigolas, que me ha favorecido la messa, junto con Mn. Jaume, la Sra. Antonia y de padre Bonet, que no me ha dexado nunca y se ha portado del mejor modo posible. Quiera Dios que el año próximo seamos todos reunidos, que será toda mi felicidad. Nunca havía tenido embidia a nadie y ahora la tengo de los qe. acompañan su espossa, que los considero felices como lo sería yo si disfrutasse tu amable compañía, que presumo no está lexos el día de nuestra tan deseada reunión.

No tienes que passar cuidado del pago de los transportes, que todo está satisfecho, menos Pistolet, que ya me entregará su cuenta. Manuela y todos seguimos con salud, a Dios gracias. Deseo que junto con mi estimada familia disfrutes igual beneficio. Manuela te saluda con el mayor afecto y a toda la familia de mi parte le manifestarás mi cariño y entrañable estimación, qual toda entera posees de este tu affmo. esposso que de todo corazón te estima y ama,

Miguel Rosés y Roger