EPICAT

Ficha de la carta

De Joan Palau a Narcís de Burguès i de Font i Coromines

Remitente
Palau, Joan
Destinatario
Burguès i de Font i Coromines, Narcís de
Fecha
24 de noviembre de 1734
Origen
Sant Martí Sescorts
Destino
s.l.
Idioma
Catalán
Tema
Negociación
Temáticas
salud
Epistolario
Epistolario de la familia Burguès
Fondo
Fondo Familia Burguès
Signatura
AMGi, Fons família Burgués, Coromina 2
Soporte
Papel
Número de hojas
1
Medidas
Estándar (10 x 15 cm)
Descripción física
Carta sin sobrescrito
Autoría de la ficha
Javier Antón

Amich y s[enyo]r: tinch rebuda la de v[ostra] m[ercè] ab la sempre plausible notícia de la felís continuació de sa salut, la que me assisteix al manar de v[ostra] m[ercè], a Déu gràcias, en compañía de tots los de sa casa de Coromines, y mi s[enyo]ra d[o]na Isabel se prova bé ab las medicinas que <de> des que so assí no la avia vista tant forta. Los de esta continuan igualment gosant-la tots. Ja he dit a Plàsido Pladevall se donava lo seu memorial.

Per est camí no li puch enviar la línea per la causa pia del monjo, no obstant que he feta la diligència fent-lo anar ahyr a S[an]t Pere per los noms que no li recordavan y, si bé trobà molta més notícia de la que avia donat a v[ostra] m[ercè], pero no li vulgueren deixar lo llibre, que és d’en Romanés y m[ossè]n Ignasi hi anirà a copiar-lo.

La s[enyo]ra Narcisa Fugurull se es acomodada gràcias a Déu. Tots los de sa casa y esta lo resaludan y jo quedo per servir-lo, suplicant al S[enyo]r lo g[uar]de m[olt]s a[ny]s de esta sa casa de S[an]t Martí y [novem]bre 24 de 1734.

Tuus ad omnia,

Palau, r[ecto]r S[an]ti Martini Sascors

 

S[enyo]r d[o]n Narcís de Burguès y Coromines

 

[P.D.]: Q[uan]t vègia la s[enyo]ra Rosa la saludarà de part de tots.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .