Gerona, 10 nobiembre 1842
Mi querido y estimado Miguel: reciví tu mi más apresiada. He bisto, junto con Xabier, llegasteis sin novedad, a D.G., de lo qe. me [he] alegrado mucho. Te escrivo la presente para desirte qe. el dador de la presente, Manuel de Sicars, te dará noticias de bista y te entregará el habenico de la Pepita Giver [que] se encontró a la huerta el moso. Me·lo dio, lo había encontrado al camino de dicha hu[er]ta. Lo podrás desir a Marieta, qual darás el habani[c]o. También te digo qe. la bomba besa del puesto de donde están las borras, lo qe. hase un poco de umedad de_bajo del pie de dicha bo[m]ba. Habrá como un baso de agua, lo qe. podrás desir al bombero para tu in_te_ligensia. No·hay novedad en esta tu casa. Sobre todo cuídate bien. Mil·besos ha Xabier y tantas cosas a doña Carmen y don Gietano y tú las tomarás a·medida de tu gusto. Es lo que se ofrese a esta tu esposa qe. tanto te ama y amará,
Fran[cis]ca Rosés y Roig