EPICAT

Letter file

De Francesc Xavier Rosés i Roig a Miquel Rosés i Roger

Sender
Rosés i Roig, Francesc Xavier
Recipient
Rosés i Roger, Miquel
Date
May 24, 1843
Origin
Barcelona
Destination
Girona
Language
Spanish
Topic
Judicial dispute
Subjects
debt, political facts, sending clothes
Relative sender - recipient
son father
Epistolary
Epistolary of the family Rosés
Section
Rosés Section
Signature
AHG, Fons Rosés, Patrimoni Rosés, 41/292
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Physical characteristics
The letter acts as a cover
Autorship of the file
Javier Antón

Sr. Dn. Miguel Rosés

Gerona

Bar[celo]na, 24 mayo de 1843

Mi querido y estim[ad]o padre: ayer por el correo contesté muy aprisa y voy ahora a decirle lo qe. no dije ayer.

En primer lugar, fui a casa la tía y le dije lo qe. V. me encargó y me dijo qe. en cuanto a los deudores, qe. era necesario hacerlos dar cuenta antes qe. llegase a prescribir y qe. seguramente a V. le sería más fácil el poderles hacer pagar al de Sn Feliu y a todos los qe. estén más cerca.

He ido a ver al procurador, quien me ha dicho qe. habían hecho lo qe. habían acordado con Barnoya y qe. la causa se daría a prueba, esto es qe. se darían testigos, pero qe. por ellos ya iría aprisa, a pesar de qe. si la parte contraria pidiese prórroga, las leyes le conceden 80 días qe. serían de detención pª nosotros y qe. el abogado está haciendo los capítulos para recibir los testigos.

Por aquí ha corrido qe. en Madrid había alguna cosa sobre qe. han salido algunos papeles, pero no parece qe. aquí hayan estas noticias producido algún resultado, pero sí solamente una ansiedad general para saber el resultado. Por lo demás nada ocurre de nuevas. En caso qe. haya ya sabe V. qe. yo me largo por lejos qe. vea la tempestad.

He dicho a Dn Cayet[an]o lo qe. V. me encargaba en su última, quien junto con Dª Carmen se han alegrado mucho de la mejora de mi querida madre y herms., habiendo hecho yo lo propio. También me han encargado las más afectas esps. pª V. y mi querida madre y herms., recibiéndolas igualmente de este su hijo qe. le estima y ama.

F. Rosés

P.D.: Envío también 8 cintas de color verde y blanca, por no haber hallado otro color y no había en ninguna otra parte qe. en aquella tienda del Call, debajo donde nosotros viviamos.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .