Ficha de la carta

Sr. Dn. Miguel Rosés

Gerona

Areñs, 22 de junio de 1843

Mi querido y estim[ad]o padre: he recibido hoy su muy ap[recia]da de 21, por la qe. en vista de lo qe. me dice, digo qe. por ahora voy siguiendo vien, habiéndome ya permitido el médico el salir a paseo y parece, según dicen, qe. estos aires me probarán más qe. los de Gerona, por lo qe., por ahora, me parece qe. seré bueno una vez qe. me prueben qe. no venga a # lo cierto por lo dudoso.

Dn Juan quiere escribir una posdata qe. le indicará mi estado de salud.

En cuanto a la llave del baúl grande, yo la tengo en mi poder y no he entregado carta a Melsa porqe. hace mucho calor en la hora qe. pasa y no conviene a mi salud el acalorarme.

Mil esps. a mi querida madre y herm[ana]s y V. reciva las de este su hijo qe. le estima y ama.

F. Rosés

Mi apreciado amigo: confirmo cuanto dice D. Javier, a quien no dudo le probarán mucho mejor los ayres de ésta que los de asá. Descanse V. en nuestro cuydado, pues le consideramos como de la fam[ili]a. Mil saludos de parte de todos a Dª Fran[cisqui]ta y fam[ili]a y mande a su afmo. amigo,

Juan Cascante y Boxeda