EPICAT

Letter file

De Francesc Xavier Rosés i Roig a Miquel Rosés i Roger

Sender
Rosés i Roig, Francesc Xavier
Recipient
Rosés i Roger, Miquel
Date
May 9, 1845
Origin
Barcelona
Destination
Girona
Language
Spanish
Topic
Assignments
Subjects
books, sending clothes, sending objects
Relative sender - recipient
son father
Epistolary
Epistolary of the family Rosés
Section
Rosés Section
Signature
AHG, Fons Rosés, Patrimoni Rosés, 41/293
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Physical characteristics
Letter without overwriting
Autorship of the file
Javier Antón

Sr. Dn. Miquel Rosés

Gerona

Barna, 9 mayo 1845

Querido padre: he recibido por Melsa la tabla y los pañuelos pª mandarlos teñir, lo que he ya efectuado, de modo que el de color verde lo teñirán de color de café quemado y el de color de rosa será azul obscuro, pero el otro, que es el que había flores, me ha dicho el tintorero que había mucho peligro que aquellas flores, que hay de rojas como sus hojas verdes, quedasen en vez de flores o rosas, agugeros, por ser los colores, como que son pintadas las flores de una composición que con el tinte que luego ellos les dan, se rompe la ropa, quedando en vez de flores agugeros, pero aunque esto es generalmente lo que sucede, sin embargo, puede dar la casualidad que no sea así, aunque, como ya digo, es muy probable, por lo que yo, en vista de esto, he suspendido por ahora el mandarlo teñir, reservándome consultarlo con Vs. pª se sirvan escribirme sobre el particular su resolución. En cuanto al de color de rosa y verde, dice que quedarán muy bien, de modo que del martes a 8 días estarán corrientes y, al momento, los remitiré.

He visto ayer a Pelegrín Pagés, quien me ha hecho en nombre de Vs. una visita, la que le devolveré mañana por la mañana.

Recibirán Vs. por el ordin[ari]o Miquel una capa con la colcha, la que no será pongan Vs. en cuarentena, y también dos docenas de naranjas que desearé coman con salud y apetito.

Le estimaré que me remitan la caja en qe. envio la colcha y que me remita V. un libro que ha de ser en mi librería o bien el el cajón pequeño del escritorio del cuarto de delante o en alguno de los otros cajones del dho. Escritorio, el que tiene por título Derecho civil de España, tomo 1º.

Dn Cayet[an]o ha recibido los quesos y me encarga de darle las gracias, igualmente les saludan a V. y a mis queridas herms. igualmente que este su hijo qe. le estima.

Fco. Jr. Rosés.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .