EPICAT

Letter file

De Francesc Xavier Rosés i Roig a Miquel Rosés i Roger

Sender
Rosés i Roig, Francesc Xavier
Recipient
Rosés i Roger, Miquel
Date
July 30, 1845
Origin
Barcelona
Destination
Girona
Language
Spanish
Topic
Judicial dispute
Subjects
books, domestic animal, lawsuit
Relative sender - recipient
son father
Epistolary
Epistolary of the family Rosés
Section
Rosés Section
Signature
AHG, Fons Rosés, Patrimoni Rosés, 41/293
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Physical characteristics
Letter without overwriting
Autorship of the file
Javier Antón

Sr. Dn. Miquel Rosés

Gerona

Barna, 30 julio 1845

Querido padre: he recibido sus dos últimas de 27 y de 28 cor[rien]te y, junto esto [en] la primera una adjunta para el Dr. Gibert, a quien he visitado y entregado de su parte la carta que V. me incluía y no ha dicho que haría el resumen según V. pedía, el cual le remitiré luego que el procurador me lo entregue.

He hablado también a Gibert sobre lo del pleyto que seguimos contra la Vidal en aquello de lo que hemos ganado a Bou de Muní, pero me ha dicho el abogado que era preciso seguir hasta que toda la causa está concluida y que habiendo <ga> ganado con Bou, es imposible perder con esta otra y que, por cons[i]g[uien]te, todo se reduce a pasar en un poco más entretenido.

En cuanto a lo de la Vancells, dice que es mejor que dejemos pasar algunos días, como ya le tengo escrito en una de mis anteriores, que ya nos avisará de lo que debe V. hacer, lo qe. le participaré al momento.

Al momento que recibí la carta de V. en la que vi que eran de su agrado las cualidades del perro me propuse ofrecer por él cinco duros, lo que efectué, pero, según me dijo el hombre que cuida de esta negocio, seguramente que el dueño del perro no querrá dármelo por este precio y me lo confirma el que no han comparecido a estas horas ni hombre ni perro y a·fe qe. lo siento, porque era muy bonito y no podía tener las orejas más bien cortadas ni más cortas, pero aun confío poderlo enviar a Vs. por Melsa o por Miguel, si no es este el otro viage, a quienes les encargaré particular cuidado.

En cuanto a los libros que yo le pedía, me gustaría mucho que me los remitiese y, en cuanto a no ser contrabando, puede estar V. bien seguro el que no lo son, porqe. el vista de la aduana que vive con nosotros me lo ha dicho y dice que no son contrabando más que los que están encuadernados en pasta en algún reyno estrangero y, por consiguiente, que los que son en rústica, como el que dige de las Visiones de los Pirineos, no son contrabando y, por regla general, no lo es ninguno que tenga las ojas usadas, es decir, que sea usado.

Esps. a mis queridas hermanas y V. recíbalas de este su hijo que le estima.

Fco. Jr. Rosés.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .