Ficha de la carta

Cosí y molt s[enyo]r meu: rebo la tua ab la major complasència pugas creurer de ma fina lley, majorm[en]t acompañado de la plausible notícia de tenir ajustada la boda de d[o]na Maria Fran[cis]ca, ta filla, ab d[o]n Joseph Vilar de Çan Boy, de la que te dono mil enorabonas, y me las prench com a tan interasada. Y selebraré que de exa aliança ne redunden a la tua casa moltas felisitats y a mi ocacions de ser[vir]te. Déu te g[uar]de m[olt] a[ny]s com d[esitj]o. Sarrià, abril 1 de 1749.

Ta cosina y més apasio[na]da servidora, q[u]e t[a] m[a] b[esa]

Maria Lluïsa Paguera y de Camps

[P.D.]: Saludo tota exa família ab un abràs y al oncle li diràs que baitg sentir m[ol]t no poder-lo veurer y vos oferesch esta casa sempre que la bulgau ofeborir.

Cosí y s[enyo]r d[o]n Narcís de Burguès y Coromines