EPICAT

Ficha de la carta

De Tomàs de Minguella i de Boatella a Narcís de Burguès i de Font i Coromines

Remitente
Minguella i de Boatella, Tomàs de
Destinatario
Burguès i de Font i Coromines, Narcís de
Fecha
25 de abril de 1761
Origen
Barcelona
Destino
Girona
Idioma
Catalán
Tema
Defunción
Temáticas
pésame
Epistolario
Epistolario de la familia Burguès
Fondo
Fondo Familia Burguès
Signatura
AMGi, Fons família Burgués, Coromina 2
Soporte
Papel
Número de hojas
1
Medidas
Estándar (10 x 15 cm)
Autoría de la ficha
Javier Antón

Amich charíssim d[o]n Narcís: antes de rebrer la tua llastimosa carta, ja contribuhia mon affecta al corresponent sentiment de la mort de ton pare y señor meu (que gosa de glòria) acompanyan-li mas ab·sas oracions, pues havían donat esta notícia tant fatal com certa lo s[enyo]r d[o]n Fr[ancis]co Prats y lo abbate Ciurana. Ja veitg el lance dolorós y que necesita de la tua acostumada resignació ab la qual y repetin-te las majors expressions de amich, suplico a Déu vos done a tots los consuelos y vos g[uar]de. Barc[elon]a y abril 25 de 1761.

Tuus ex corde

Thomàs de Minguella

 

Amich d[o]n Narcís

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .