Ficha de la carta

“Mi querido Miguel”

Sempre li desitja salut i li confirma que la família es troba bé.

Li demana que entregi al dador mitja rova de “sarsa”.

Li diu que ahir va venir Massip i els va explicar que en Gelabert esperava el senyor que els adobava el piano.

“Un día de estos bendrá a dobar nuestro Piano. Enriqueta dize q[u]e está esperando a María Dolores por sentirla cantar y tocar, lo q[u]e ya puedas partisiparle”.

“En esta tu casa no ay nobedad”.

L’inclou una carta que ella havia rebut per correu.

“Es quanto se ofrese a esta tu esposa que tanto te ama Franca Rosés”.

Al final de la carta, unes lletres del seu fill, precioses:

“Jo so an Xabier, lletra meba, para meu”.