Ficha de la carta

“Mi querida Franca”

El satisfà la salut de tots, que ell també té.

Aprova les gestions d’ella amb Buch i Camps.

Va venir la família de l’oncle Joaquim Roig a convidar-lo a dinar. “La Treseta a crecido mucho y todavía tiene penellons y fogaradas”.

Li envia la mostra de l’escot que ella li demanava, a 14 pessetes i mitja.

Encara no havia rebut el plec de Xicota.

Tenia ganes d’enllestir els seus afers i “volveré otra vez a ver a nuestros queridos hijos y a ti que me parece hace un siglo que no os he visto”.

Ja enviaria la sarsa a Buch.

El safareig de l’hort el deixava a les seves mans, “como igualmente en todas las demás cosas manda que se hagan del mejor modo que te paresca, que todo quanto hagas soy cierto merecerá la aprobación de éste tu esposo que de todo corazón te quiere”

Signa i rúbrica: Miguel Rosés y Roger.

Expressions de tots i que en dongués a Buch Esteva.

Volia que li enviés la mida exacta del cap del nen i la nena per comprar barretets. I que li digués si li agradava l’escot.