Ficha de la carta

José Bou, Agen (Francia)

Gerona, 12 febº 1844

Amigo: en 4 del actual recibí la vuestro de 31 enero últº y, habiendo hoy recibido  los 200 duros de qe. me habláis y me ha hecho entregar Dª Carmen Julià de Calbetó para hacer pasar a su hermº D. Joaquín Julià y Murtra, adjunta os remito una letra endosada a favor de éste de 1.045 fr. (qe. es el mayor valor he podido lograr por el cambio de dhos. 200 duros) contra M. Viuda Mourau e Hijo, de Perpiñán, de fha. 10 del actual y a 15 días fha.

Sin embargo qe. me decís haga pasar dha. partida a D. José Fabre de Perpiñán para tenerlas a ### y, teniendo suficiente tiempo para poder negociar dha. letra, he preferido endosarla a favor del mismo Sor. Julià, pues en el caso de qe. este ya estuviese entendido con Mr. Fabra para el giro, no tiene más qe. endosar la letra a su favor.

Espero qe. a vuelta de correo me avisaréis el recibo para mi satisfacción.

Me alegrafía mucho pudiéseis lograr regresar a este país, pero temo qe. por el presente os lo impidan por las bromas se han movido en la parte de Alicante.

Tendría una satisfacción pudiéseis ver a mi hermª para poder hacerme una relación de su verdadero estado. Nada he sabido de ella hasta el presente.

Siempre qe. cambiáseis de residencia, dejad un encargado para·qe. se <se> os remitia alguna carta os la dirija en donde os trasladéis.

En ésta no tenemos novedad particular y estamos aguardando qe. pase la Reyna Dª María Cristina.

Dirijí vuestro hermº Modesto la qe. me remitisteis por él.

Espresiones de D. Tomás Lloret y espero las daréis de mi parte al Sor. Julià, disponiendo ambos lo qe. se ofrezca de este vuestro amigo.

N.