EPICAT

Letter file

De Josep Bou i Lloret a Narcís de Prat i de Camps

Sender
Bou i Lloret, Josep
Recipient
Prat i de Camps, Narcís de
Date
January 31, 1844
Origin
Agen
Destination
Girona
Language
Spanish
Topic
Administration
Subjects
exile, managements, political facts, trip
Epistolary
Epistolary of the family Prat
Section
Prat Section
Signature
ACSE, Fons Prat, Correspondència general. Correspondència i comptes de Josep Bou, de Calonge, reg. 11
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Physical characteristics
The letter acts as a cover
Pre-stamp seal
Autorship of the file
Javier Antón

Dn. Narciso de Prat

Gerona

Agen, 31 enero de 1844

Querido amigo: reciví vuestra apreciada de 19 del corriente. En cuanto a tomar una letra para un punto de Francia, podréys preveniros porque uno de mis compañeros, Sr. Molas y Julià, de Arenys, a escrito a su casa para·qe. os remitan doscientos duros y, después, vos girarlos en casa Fabra en Perpiñá a su disposición. Omito deciros que procuréys sea con el menor agio posible, como haciendo que la moneda española no sufre el perjuicio. Yo, por ahora, nada necesito. Vamos a hacer una solicitud al embajador español de París para que nos libre pasaporte para España, pues Maranges y Prats, individuos de la Junta de esa, ya lo han logrado, pero no lo decís a nadie porqe. no nos lo destorbasen.

La que me incloís para vuestro cuñado, luego me informé y me dijeros qe. vuestra hermana estaba en ésta y, luego miré para encontrarla y precisamente encontré la casa y me dijeros qe. havía dos o tres días qe. se havía marchado a Burdeos y qe., desde allí les abisaría su posada y, como yo pienso pasar a aquella ciudad cuanto antes, haré de modo de berla y entregarle a manos propias. De un modo u otro aré qe. la reciba vuestra carta.

Estoy en la esperanza qe. dentro diez u doce días también tendremos pasaporte para venir y, si acaso no fuese así, ya os escribiremos para·qe. procuráys en esa. Si es así, a la vista ya hablaremos. Espreciones a Lloret de este vuestre amigo,

José Bou

[P.D.]: Remitid la adjunta por el correo.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .