Fitxa de la carta

Muy s[eñ]or mío: reitero a v[uestra] m[erced] la enhorabuena de la efectuada boda de su s[eñ]or hijo con mi sobrina Rosita y me alegraré puedan estar juntos p[o]r infinitos años.

Aunq[u]e no puedo comprehender en que fundarían la repugnancia los q[u]e v[uestra] m[erced] me supone havían contradecido el tal matrimonio. Me alegro en fin que se haian convencido.

Agradesco a v[uestra] m[erced] como muy devido la expreción le meresco, suplicándole de mi parte lo mismo.

Mi hija Emerenciana devuelve a v[uestra] m[erced] las expr[esione]s y da muchas gr[acia]s por lo mucho la tiene v[uestra] m[erced] p[rese]nte.

Las que me incluió quedan entregadas conforme verá, p[o]r las adjuntas resp[ues]tas.

Es q[uan]to devo decirle en contextación a la suia y ruego a Dios le gu[uard]e m[ucho]s a[ño]s

Bar[celo]na, 5 de julio de 1788

B[esa] l[a] m[ano] de v[uestra] m[erced]

Su seg[u]ra serv[ido]ra

Theresa Maca

S[eñ]or d[o]n Josef de Burgués y de Corominas.