Colomés, 25 marso de 1820
Mi muy amado tío: de parte de José Antonio, mi hijo y su ahijado, tributamos a Vd. muy cumplidas e infinitas g[racia]s por el favor qe. acaba de dispensarle enviándole la norca [sic]. Asi·mismo la madre queda también muy agradecida por la felicitación de su Sta. patrona y huviera tenido suma complacencia el qe. Vd. huviere tenido la bondad de venir Vd. a honrarle con su amable presencia. Deseamos todos qe. Vd. acabe esta quaresma con salud y qe. lo que felicísimas estas próximas Pasquas de Resurreción en compañía de sus hijos y nieta.
Mucho tiempo hace qe. tengo vivísimas ganas de hacerles una visita, pero el mal tiempo y mis ocupaciones hasta ahora me lo han impedido, pero lo haré quanto antes. Felicite V. los días a su nieta de mi parte, B.S.M. s[u] sobrino,
Theobaldo Quintana