Freixanet, agosto, 31 de 1792
Querido primo: la ya muy deseada noticia que te has servido darme con tu favorecida, fecha 23 del corriente, del felis alumbramiento de mi s[eñor]a d[oñ]a Rosa, nacimiento y espiritual renacimiento del robustíssimo hijo que el Supremo Hacedor le ha confiado, me ha dexado summamente gososo, de que doy a todos v[uestras] m[ercede]s las más festivas enhorabuenas, encargándome en todo lo que corresponde a mi leal afecto de dar a Dios las más debidas gracias y afiansado a sus divinos auxilios espero ver continuadas y repetidas las prosperidades y felisidades que nos promete este tan felís successo.
Tu silencio me argüie que las noticias que corren de las fiestas de s[an] Narciso se reducen a un raciosinio intellectual. Debuelvo las más cariñosas expresiones a mi s[eñor]a d[oñ]a Rosa, y a toda essa familia y renovado en los empleos de tu gusto, ruega a Dios g[uar]de tu vida m[ucho]s a[ño]s.
Tu más aficionado primo.
Ramón, rector.
Dueño d[o]n Narciso Burgués de Caramany.