EPICAT

Letter file

De Josep Moragas a Francesc Plantés

Sender
Moragas, Josep
Recipient
Plantés, Francesc
Date
February 11, 1845
Origin
Vilasacra
Destination
Falgons
Language
Spanish
Topic
Congratulations
Subjects
Not specified
Epistolary
Epistolary of the family Plantés
Section
Can Plantés Section
Signature
ACPE, Fons can Plantés, 371
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Physical characteristics
The letter acts as a cover
Autorship of the file
Montse Jiménez

Vilasacra, 11 febrero de 1845

Sr. D. Fran[cis]co Plantés

Querido: a su tiempo recibí tus dos faboritas y dicimúlame el que no te haya contestado más pronto, pues, aguardando de día en día, ha transcurrido este tiempo velozmente, pero, ahora que mi cerebro se halla en la mayor calma (por ser tiempo de penitencia), me ocupo en felicitaros los más espresivos paravienes de vuestros adelantos y que me cabe la mayor satisfacsión de ser tío de un hijo que, con tanto afán, todos aguardabamos saliese sin mancha del seno materno, pero, gs. al Altísimo, se han satisfecho nuestros deceos. Tengo la feltra y es de las más buenas que se hacen, Espero dejarás venir a la Clara a recojerla, pues así me lo dijo mi madre que bajaría cuanto antes. También os reservo un fraquito de pomada para los cabellos.

Qué tal, cómo estamos de ayunos? Yo, para no acabarlos, he hecho una resolución de no empezarlos y, después que estoy estropeado de los bayles del carnabal y necesito recoperarme. Tu ya creo que ayunarás, pero la coleción que harás, seguramte. que tendrá la cola más larga que el contrapás. Así lo has de hacer si quieres triunfar de la cuaresma.

Siento no poderos enviar pescado, pues ni una escata no ha pasado.

A_dios. Memorias a tus srs. padres, un abrazo a la Clara y hermanos y mil caricias a mi sobrino y juntos mandad a tu coñado que os aprecia

José Moragas

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .