EPICAT

Fitxa de la carta

De Francesc Miralles i Roger a Maria Carbó i Mascort

Remitent
Miralles i Roger, Francesc
Destinatari
Carbó i Mascort, Maria
Data
24 de maig de 1843
Origen
Girona
Destí
Torroella de Montgrí
Idioma
Castellà
Tema
Cartes d'amor
Temàtiques
amant
Epistolari
Epistolari de la família Miralles
Fons
Fons mas Miralles
Signatura
ANC, Fons mas Miralles, 932, UI 19, 1843. Correspondencia con Marieta Carbó
Suport
Paper
Nombre de fulls
1
Mides
Foli plegat (21 x 30 cm)
Descripció física
Carta sense sobreescrit
Còpia o esborrany
Autoria de la fitxa
Javier Antón

Mi más estimada y querida amiga: el mayor de los placeres, cual me prometo sabrá persuadirse, esperimenté a la lectura de su grata de Vd. del 18 corrientes. Efectiva[men]te no me dejó en la tranquilidad qe. esa de desear su anterior de Vd. del 26 del último abril, porque aunque veía en ella una espresión de su buen g[us]to, tampoco columbraba [sic] cuanto apetecía mi tierno corazón. Desapareció pues la densa nube qe. cubría mi espíritu al ver su citada última, toda vez qe. más esplícitam[en]te manifiesta Vd. su constante resolución de qe. nunca jamás había dudado. Y si bien leo en ella la prolongación del término de mis deseos, qe. ya considero también de Vd., me basta qe. sea esta su voluntad para qe. me conforme gustoso a ella y a qe. esta la mía aunada con la de Vd. y eso tanto más cuanto veo qe. su prudencia y criterio saben despreciar cual yo las hablil[l]as y chismes qe. siempre median en estos casos, de qe. no me puedo creer a cubierto y mucho menos en mi posición regular qe. no sólo escita émulos, envidias y sí aun enemigos espontáneos. En orden a sufrir perjuicio mis negocios con la dilación propuesta, debo confesar qe. efectiv[amen]te no se me siguen, pero tampoco debo ocultarla si no reporto perjuicios en general. Quizá, quizá los tengo en mi casa, qe. se halla puesta en manos mercenarias y Vd. más bien qe. yo sabrá justipreciarlo dar a ello su valor.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .