Fitxa de la carta

[Nota]: Cont[estad]a, a 30 en[er]o 1833

Bar[celo]na, 21 de enero de 1833

Harto tiempo he estado silencioso, mi querido amigo, y ya era tiempo que saliera de tan callado estado, pero tengo hace días encargos que me absorven mis afecciones y el tiempo que antes era todo mío. Prometí a u[sted] hacerle una visita por pura amistad, y ha venido el caso de que se haya unido el deber al afecto. Recibirá u[sted] ésta por mano de d[on] José Nadal, cabo de las rondas volantes de este Principado, establecido en Casá de la Selva, de las que soy comand[ant]e por querer absoluto de quien manda.

El mismo señor lleva el encargo de hacerle a u[sted] una visita de mi parte y de darle noticias mías personales. Lo demás que me queda que decir es largo y, por lo tanto, todo lo diré a la vista, la cual tardará no obstante más de un mes, pues me quedan otros asuntos que evacuar antes de todo.

Mil recuerdos cariñosos a mi s[eñor]a d[oñ]a Dolores con un recado de mi parienta y yo soy s[iem]pre el mismo amigo.

Carlos José Melcior.