EPICAT

Letter file

De Maria Teresa de Burguès i de Caramany a Narcís de Burguès i de Guàrdia

Sender
Burguès i de Caramany, Maria Teresa de
Recipient
Burguès i de Guàrdia, Narcís de
Date
October 23, 1833
Origin
Reus
Destination
Girona
Language
Spanish
Topic
Recommendation
Subjects
leisure, onomastic congratulations, visit
Relative sender - recipient
aunt nephew
Epistolary
Epistolary of the family Burguès
Section
Sambola-Burguès Section
Signature
BC, Fons Sambola-Burguès, Correspondència, 29/1
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Autorship of the file
Javier Antón

23 octubre 1833

[Nota]: Cont[estad]a a 30 oct[ubr]e de 1833

Mi querido sobrino: d[o]n José Sagol será el dador de ésta. Es sugeto digno de tu estimación y conocido nuestro. Espero deberte el fabor de q[u]e le proporciones ver lo q[u]e es más memorable en esa ciudad: el cuerpo de n[ues]tro patrón s[a]n Narciso, etc. etc. Si hubiera sabido con anticipación una ocasión tan oportuna, hubiera enviado halgo a las niñas, pero no ai tiempo y únicamente te felizito los días q[u]e deseo tengas muy llenos de alegría y satisfacción con toda la fam[ili]a a la q[u]e abrazo con afecto, deseando q[u]e la tía siga mejor y convalesca si así conviene. No debiendo tu dudar jamás del cariño te profesa la q[u]e lo es tuya, y te estima de corazón.

María Teresa de Burgués y Salas.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .