EPICAT

Ficha de la carta

De Maria dels Dolors Faustina Burguès i de Guàrdia a Narcís de Burguès i de Guàrdia

Remitente
Burguès i de Guàrdia, Maria dels Dolors Faustina
Destinatario
Burguès i de Guàrdia, Narcís de
Fecha
12 de noviembre de 1833
Origen
Barcelona
Destino
Girona
Idioma
Castellano
Tema
Ocupación
Temáticas
carrera militar
Epistolario
Epistolario de la familia Burguès
Fondo
Fondo Sambola-Burguès
Signatura
BC, Fons Sambola-Burguès, Correspondència, 29/1
Soporte
Papel
Número de hojas
1
Medidas
Folio plegado (21 x 30 cm)
Autoría de la ficha
Javier Antón

Hoy, 12 nov[iembr]e 1833

[Nota]: Cont[estad]a a 17 nov[iembr]e 1833

Querido hermano: reciví tu estimada de 30 del pasado y hayer por Po tuve el gusto de saver noticias más recientes de vuestra salud y la satisfacción de q[u]e me las diera de Jaime y de Enriqueta , los q[u]e nos tenían con mucho cuidado, y el de Jaime me continuará mientras duren las sircunstancias .

Tengo la satisfacción de participarte q[u]e hayer el general nombró a Boada comandante de armas de Villanueva y Sitxes y demás pueblos de los dos partidos, pero yo, por ahora, me quedo en ésta, haviendo Boada merecido del g[enera]l el q[u]e escogiera el punto q[u]e más le gustase de la provincia.

Me alegro a·lo·menos q[u]e Pepus sea sargento, porq[u]e se librará así de hacer sentinela.

Abrazo a Dolores (a la q[u]e estimaré participes esta noticia) al igual q[u]e a la demás familia y con espresiones a m[osé]n Estevan. Soy tu amante hermana q[u]e desea el alivio de la tía Caramany .

Mª Faustina.

[P.D.]

Querido hermano: ofresco a tu disposición mi nuebo destimo, y te asegura de su cariño el que abraza a Dolores y demás familia y es tu aman[te] hermano

Pedro .

Nota
També és remitent el seu marit, Pere Boada i Bo.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .