EPICAT

Letter file

De José María de Santocildes y de Llanos a Narcís de Burguès i de Guàrdia

Sender
Santocildes y de Llanos, José María de
Recipient
Burguès i de Guàrdia, Narcís de
Date
February 21, 1834
Origin
Barcelona
Destination
Girona
Language
Spanish
Topic
Recommendation
Subjects
exile, managements
Relative sender - recipient
uncle nephew
Epistolary
Epistolary of the family Burguès
Section
Sambola-Burguès Section
Signature
BC, Fons Sambola-Burguès, Correspondència, 29/2
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Autorship of the file
Javier Antón

Bar[celon]a, 21 feb[rer]o de 1834

[Nota]: Cont[estad]aa 5 marzo 1834

Mi mui amado sobrino: mi permanencia [en] el campo hasta fin de la semana pasada, y no haber podido hablar al intend[en]te hasta ante·ayer (q[u]e lo hice a presencia de tu paisano el señ[o]r Pasto[r]s) ha sido la causa de no zatisfacer los deseos q[u]e me manifestabas en tu apreciable carta de 2 al corr[ien]te. Hágolo aora diciendo q[u]e, aunq[u]e el referido intendente habló como había ofrecido al cap[itá]n gen[era]l, coincidiendo esto con haberce encargado el sub[alter]no a Fomento a los asuntos de ayuntamientos, tubo facilidad a desentenderce, manifestando era preciso acudieces a aquella nueva autoridad. Yo siento no haber podido quedar airoso en mi empeño, al mismo t[iem]po q[u]e me lisongea mucho ser esto eficaz al ventajoso concepto en q[u]e estás en esa ciudad, y ratificó Pastor[s], añadiendo te dijece de su parte era presiso hicieses este sacrificio más p[o]r tus conpatricios y bien gen[era]l.

Recive de tu tía tiernas esp[resione]s, repítelos del mismo modo a Dolores, hijos y hermanos de ambos, disponiendo s[iem]pre del más cincero cariño de tu am[an]te tío,

Santocildes

[P.D.]

Ofréceme a tu tía condesa y dime si se save fijamente venga el conde a España , p[ue]s en la duda no me he atrevido escrivirle la enorabuena.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .