EPICAT

Ficha de la carta

De Teresa de Subies a Bonaventura Jover i Clusà

Remitente
Subies, Teresa de
Destinatario
Jover i Clusà, Bonaventura
Fecha
22 de agosto de 1710
Origen
Alella
Destino
Tàrrega
Idioma
Catalán
Tema
Guerra
Temáticas
saludo
Parentesco remitente - destinatario
tía sobrino
Epistolario
Epistolario de la familia Jover
Fondo
Familia de Jover
Signatura
AHL, Família de Jover, 260-76-T2-135
Soporte
Papel
Número de hojas
1
Medidas
Folio plegado (21 x 30 cm)
Descripción física
Carta sin sobrescrito
Autoría de la ficha
Javier Antón

Ventura: me alegraré que esta te trobo ab salut. Yo la ti[n]ch, a Déu gràsias, per lo que·[e]m vul[l]as manar. Per así tenim unas grans notísias que los anamichs son fora de exa trera, menos la gornasió de Leida. Te estimeré me escrigas si’s podrà tornar a_quí molt prest y com a quedat a_quexa trera. Escriu-me lo que sens en anar yo a_quí, que yo tan_poch no vul[l] atropalar en ma salut i a·la s[enyor]a Raimu[n]da Ramonet. Maria Josepa lo donaràs mols recados, los que te dona la Çanou i diràs a la Bonet que son fill li besa las mans, que està bo y li comanaràs molt. Déu te g[uard]e m[olt]s a[ny]s, com desitjo. Alella, agost 22 de 1710.

Ta tia qui desitga servir-ta, dona Teresa de Sobias

Dn. Bonav[entur]a Jover y Clusà, en Tàrrega.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .