EPICAT

Fitxa de la carta

De Violant de Camós a Marc Antoni de Camós

Remitent
Camós, Violant de
Destinatari
Camós, Marc Antoni de
Data
10 de març de 1536
Origen
València
Destí
Barcelona
Idioma
Català
Tema
Salutació
Temàtiques
conflictivitat, notícies familiars, religioses, salut
Epistolari
Epistolari de la família Camós
Fons
Arxiu del Palau-Requesens
Signatura
ANC, Arxiu del Palau-Requesens, ANC1-960-T-28
Suport
Paper
Nombre de fulls
1
Mides
Altres formats
Descripció física
La carta fa de coberta
Autoria de la fitxa
Aitana Finestrat

Foli 1rº:

[Creu]

Molt magnífic S[enyor] germà, pocs diez ha escrit, no sé V.M. si les ha rebudes. Yo de aquell e rebut ara huna que•m só molt allegrada de la bona sanitat de V.M. y de tots. Plegue N.S. los y conserve per molt gran temps ab moltes consolacions en lo spiritual e temporal, com o pot fer. E yo desige molt saber del monestir de Jerusalem per causa de la gran oblicació que V.M. e tots tenim del que se son tant sentides de la ondra de la filla mia y neboda. N.S. per la sua bondat infinida done aquella llum que ell sap és mester sia servit, y aquexes s[enyores] religioses aconsolades, com tots desigam, amen.

Del quem diu de sor Francisca tic molta consolacio N.S. la y conserve y haumente en lo seu sant servir, que V.M. y la S[enyora] dona Ysabel de aquella y de tots, vegen gog conplit.

Diume V.M. que a Carnestoltes avia de entran lo ofici de Vaguer. N.S. lo guarde e lo encaminen que per lo seu santíssim auxili y benedició totes coses acabe a consolació que ell sia servit, com la S[enyora] dona Ysabel y fill e filles e tots desigem, amen.

La S[enyora] comtessa està molt bona, guarde-la N.S. Argunes voltes parlam si la peradriu arribava en esta ciutat. V.M. si arribara [tachón] per veure la S[enyora] dona Stefania y lo S[enyor] don Juan, sap N.S. quant desige veure a tots com o pot fer, me•n fassa merexedora.

Foli 1vº:

E no més sinó que la r[everenda] mare se comana a V.M., y totes y yo li bese les mas per mil voltes y les de la s[enyora] ma germana, la qual suplique prenga la present per sua, y a la filla y neboda tant com la tic en l’ànima. E pregue N.S. e guarde la magnífica persona y prospere la vida y ondra ab la S[enyora] y fills e filles com desiga. És a X de marc de l’ang mil DXXXVI

S[enyor], d’esta germana Sor Violant de Camós

A la mia neboda y filla Sor Francisca me comane molt. Diga-li V.M. que de part mia bese les mans a la ellustre S[enyora] mare abadessa de Camós. Placia N.S. que tostemps V.M. tingua de aquell bones noves. Era poc he scrit, no sé si•m farà resposta. N.S. lo guarde com tots desigam

Sobrescrit:

Al molt magnífic s[enyor] germà mosén Marc Antoni de Camós, en Barselona

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .