EPICAT

Ficha de la carta

De Beatriu de Margarit i Requesens a Estefania de Requesens i Rois de Liori

Remitente
Margarit i Requesens, Beatriu de
Destinatario
Requesens i Rois de Liori, Estefania de
Fecha
29 de junio de [?]
Origen
València
Destino
Barcelona
Idioma
Catalán
Tema
Saludo
Temáticas
embarazo, salud
Parentesco remitente - destinatario
prima prima
Epistolario
Epistolario de la familia Requesens
Fondo
Archivo del Palau-Requesens
Signatura
ANC, Arxiu del Palau-Requesens, ANC1-960-T-34
Soporte
Papel
Número de hojas
1
Medidas
Otros formatos
Descripción física
La carta hace de cubierta
Autoría de la ficha
Aitana Finestrat

Foli 1rº:

Jhs

Molt noble senyora

Esta és sols per soplicar-la em vulla fer mercé de mirar #pere la de no estar en pensament nengú, perque ela #tetels #presan és que #persaran a nostra senya #pere la que la deliure així con tos desigan . Ju só molt alagrada del que e sabut per Viladamor que té molt bon prenyat, del que e folgat molt que asi tein dona Catalina ab lo mateix, y te•l molt mal y està falca y dolenta, y tin algunes ceixes d’ella contra v[ostra] mercé del que la té aobblidada. No sé ara si li a escrist, que asò que yo dig fou cuant me vinge #aurre que ara à molt que no la e vista per que està de fora. Y li torne a demanar de gràsia que com e la mane enulla fer mercé de fer-me #tu mont de letra per consolasió mia, que ara no vul alargar mes perquè no l’aga de fatigar-la com la liga y no dig mes [sinó que retige sant senyo] sinó que noste la guarde y prospere així com yo desige. Fetra lo dia de Sent Pere.

De la Senyora que per v[ostra] mercé presa y les mas y besa

Sor Margarit de Requesens

Foli 1vº:

Sobrescrit:

A la molt noble senyora donna Estefania de Zuniga y Requesens ma cosina, en Barcelona

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .