Bar[celo]na y 6 maig a 1783
Amat amich Puig: me alegraré gòsia perfeta salut, com la goso, a Déu gràcias.
Los ports del estañ jo los pag[u]í en esta. Són 15 s[ous], qe. lo comte del er. És 22 ll[iures], 15 [s]ous y 15 de port fan 23 ll[iures] 10 s[sous].
Aquí te remeto las mostras borata, 2 mostras a 22 s[ous] 6 [diners], qe. són 3 pasetas, junt 5 mostras Yndian[a]s a 16 rals la cana. Tu disposaràs.
De notícias me han dit qe. se fa una expedició secreta en Cartajena de cañoneras y bombarderas, confiada en al mando de Don Anton Barceló. Penso se va Alge[r], qe. per fer trebas los argelins demanava[n] 4 milions a·la España y se’l donaran 4 milions de valas.
Ha arribat correu de la Abana. Porta per notícias qe. per tot al mes entrant tindrem al conboi, segons veig ab la carta última, a·par qe. te refredes de venir y podrà ésser no ajas de venir, rebentan-ta de alegria per la Barc[elon]a.
Me alegro molt qe. fassas anar a Josepet a Figueras per apendrer de lletra. Díg[u]ili qe. estudii forsa, qe. jo no sé si podré venir per la festa major.
En te deus atiparen de fabas ab xuyas y jo no’n tasto, però demà ab Teta de comitiba de la promesa de mon amich Valls anem a la rectoria de Hospitalet ha fer fabada hi penso no’s divertirem. Procura tu adivertir-te ab ta família.
Recados a·la tua amada esposa y los de ta casa. A tos sogras quant los vejes y cuñat donaràs de pa[r]t mia al parebien al Nouvilas.
T. S. S. de cor, Narcís Vidal y Pannon
Qº y mon amich és Anton Puig