EPICAT

Ficha de la carta

De Francesc Peguera i de Sala a Narcís de Burguès i de Font i Coromines

Remitente
Peguera i de Sala, Francesc
Destinatario
Burguès i de Font i Coromines, Narcís de
Fecha
16 de octubre de 1770
Origen
Ripoll
Destino
s.l.
Idioma
Catalán
Tema
Recomendación
Temáticas
clérigos regulares
Parentesco remitente - destinatario
sobrino tío
Epistolario
Epistolario de la familia Burguès
Fondo
Fondo Familia Burguès
Signatura
AMGi, Fons Família Burguès, Coromina 3
Soporte
Papel
Número de hojas
1
Medidas
Folio plegado (21 x 30 cm)
Descripción física
Carta sin sobrescrito
Autoría de la ficha
Javier Antón

Ripoll, [octu]bre 16 de 1770

Oncle y m[olt] s[enyo]r mio: rebudas las q[u]e v[ostra] m[ercè] se digna encaminar-me, las entreguí luego com veurà ab las inclusas q[u]e me confian axís mon s[enyo]r abat com lo cap[íto]l perq[u]è las dirigesca seguras a v[ostra] m[ercè]. La primera sé q[u]e ofereix a v[ostra] m[ercè] la abitació de sa casa, q[u]e solament o és digna quant v[ostra] m[ercè] vinga a afavorir est m[o]n[esti]r, però no’m priva a mi la solicitut deguda en obsequiar-lo ab la galanteria q[u]e a est fi me té ofert mon amich Salla, cuya casa, geni y demés sas apreciables partidas suas oferesch de cor a v[ostra] m[ercè], ja q[u]e per mi no puch donar altre q[u]e la fina voluntat ab q[u]e lo estimo, com al monget Anton y demés de sa casa q[u]e saluda,

S[on] nebot y ser[vid]or

Fr[a] Fran[cis]co Peguera y Sala

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .