Vich, 30 de d[esem]bre de 1838
Caríssim Quim: salut y gràsias al S[eny]or. La Felipa te dona las gràsias de huna tauleta de torrons q[u]e li as enbiat per condupto del Joan Fusté. Jo te dich q[u]e abui lo s[eny]or rechtó de Viladrau a enbiat 9 napoleons q[u]e te’ls enbiasem beijos [sic].
Per quin condupto bols q[u]e te’ls enbie o, si·no, digas a d[o]n Anton q[u]e si bol fer lo fabor de entregar-te’ls, q[u]e. ab ell ja ne trobariam ab lo didatge o si los senyors q[u]e tanbé ho trobariem, fes-o del millor modo q[u]e te aparega. Tot quant se me ofereig per lo present. Dóna recados de part nostra a la Dolores y tu mana de ton pare,
Bonav[entur]a Salarich
