Ficha de la carta

S. D. José Jiménez. Bar[celo]na

San Boy y mayo 30 de 1845

Señor y dueño: a su tiempo recibí el regalo que tuvo la bondad de enviarme. Se lo aprecio mucho ya por el regalo en sí y, mayormente, porque veo que no estoy de todo olvidado, aunque sí desterrado en lejanas tierras.

Le apreciaré me ponga a los pies de su señora esposa y mande con franqueza a este S. S. S.,

Q. S. M. B.

Joaquin Salarich

Apreciada Pepita: acaba de finir la semana de las enramadas, semana deliciosa en S. Boy, pues en ella se ven cosas que no se ven en lo restante del año. Este año han sido todas las enramadas magníficas, pues había un punto increible y grandes deseos de ganar al médico. Desgraciadamente mi casa es comun y no pude ocultar a los curiosos algunos preparativos indispensables y esta circunstancia unida a la de tener un compañero rico y cuyo padre decía nada perdonaría para hacerle lucir, hacían esperar a la gente ver una enramada magnífica y mis competidores, especialmente las doncellas, en secreto se armaban para ganarnos.

Las casadas pusieron 124 cirios, las doncellas 230 y cobre_camas y algunas flores. Nosotros 350 cirios, ningún sobre_cama, muchas flores: peonias de Vich, rosas de Oris y casi todas las de S. Boy.

La coloración de los cirios era exquisita, haviendo ángulos y medio círculos por el estilo chinezco, de modo que los viejos habían visto enramadas con mucha más cera, pero no tan vistosa ni variada. En medio de la iglesia se mecía un pendón blanco con el Smo. en·medio, en cada pilastra o intermedio de las capillas hice clavar palmatorias y cuadros, iluminando toda la iglesia, lo que gustó mucho porque en S. Boy jamás se había visto. Lo que más llamó la atención y que gustó sobremanera fue un jardín que hice en medio del presbiterio. Supón un entarimado de 12 palmos en cuadro puesto en declive mirando al público, cubierto de cesped y arena formando isletas y caminos, poco más o menos en esta forma [hi ha un petit dibuix]

En la isleta o tabla del medio, en un tiesto coloqué un pequeño y espeso argusto (boix grevol) cargado con las 25 naranjas últimas que me remitísteis. Las demás casillas estaban llenas de flores, las cuatro ovalares amarillas y las otras de diversos colores, haciendo un todo muy vistoso.

Rodeaban el jardín siete pilastras. En las cuatro de los ángulos, o sean, 1, 3, 5, 7, había cuatro pájaros embalsamados; en las 3 y 5 dos patos en actitud de enfrentarse las alas con sus picos; y en la 1 y 7 dos oriols (como el que tenéis en la escaparata comiendo moras), intendando con el pico un cadena de papel negro que circuía el jardín; en las pilastras 2, 4 y 6 había tres flambones o llamaradas de espíritu de vino que llamaban su atención por su color violado y por su magnitud. Pensaban que eran de gas.

Hemos, pues, los fadrins conseguido un verdadero triunfo, lo que me hace estar muy satisfecho. Otra causa hay para que esté sumamente contento y alegre y es el haber recibido noticias de carta de mi hermana Dolores, la que está muy buena, contenta y resignada. Me escribió la vigilia de marchar para Navarra en un colegio, en Sangüesa, a cuyo punto le escribo hoy. Por carta de Madrid sabemos que los superiores están muy contentos de ella y es prueba de ello el enviarla a aprender gramática, cuentas, etc. en un colegio, cuando sus compañeras están ya por los hospitales. Aquella de Igualada está en Lérida junto con otra compañera de viaje, y la otra en Vich.

Una circunstancia ha habido en las enramadas que quisiera ocultarte, pero también la sabrías y, así, te la diré yo mismo. Había hecho una sobervia rosa y fransesilla, que yo creía se llevarían toda la atención, pero, ¿sabes quién se la llevó? Tu jarro de granos de vidrio, al que llené de claveles artificiales. Sirvió para la enramada del vicario, para la de hoy del Corazón de Jesús, propia del S. rector y ya me lo han pedido para la fiesta de S. Antonio. ¿Y mis flores? ¡Ah! Nadie se acuerda de ellas. Tengo celos

A propósito, y sirva de respuestas a tus dos últimas, ¿Por·qué te ocupas en hacer plumas y almoadones? ¿Vas a algún colegio u a otra parte a aprender? ¿Es que tienes tiempo vagaroso? También veo que has mejorado la letra. Esto es un misterio que me gusta, pero que quisiera saber. Di a tu s[anto] padre no se moleste por las patatas.

Vamos a otro asunto.

Aquí somos algunos, Ferrer, Serra y otros de los principales que quisiéramos arreglar una compañía para poner seguidamente a la lotería de Madrid, pero en Vich los cuartos de billete valen 11 reales y, si se saca, se quedan un real por duro. Ya ves que esto es muy caro. Yo les he propuesto buscar un corresponsal en esa de Bar[celo]na que tome los billetes y que cobre si nunca viene la suerte. He creído que, tal vez, tu señora madre o M. Fábregas sería este corresponsal. No obstante hay una dificultad y es en el envío del valor de los billetes, valor que yo recogeré y enviaría, siempre que pudiera hacerlo sin intereses o descuento.

Otra dificultad habría en los avisos, pero tomando siempre el mismo número (que creo es fácil) ahorraríamos muchos, porque viendo yo los periódicos sabrían cuántas suertes hay, si sacamos y cuánto debeo exigir de los socios. Desearíamos que el corresponsal y, si no lo encuentras entre los más amigos, déjalo correr, entonces tomaremos los billetes de Vich.

Saluda a tus S.S. padres, tíos, hermanos, sirvientes y a quien te diere la gana,

Dispón siempre de tu futuro,

J. Salarich