Ficha de la carta

Bañolas, 20 abril de 1845

Sr. D. Fran[cis]co Torra y Comarmena

Amich y dueño Fran[cis]co: (p.s.), vas rebrer la vostra, data 12 mars, estant en lo llit a causa de una gravíssima inflamació en la boca que me posà en lo estat de no poder-la obrir ni manejar las barras per motiu de estar tan inflat lo coll y cara y, después de haver guardat llit alguns dies ab molta febra, me resultà un gros boñ dins la boca, al que se ha reventat per la part de dins y me dona molt que sufrir per anar tan a·poch a·poch en buidar-se, però penso, ab la ajuda de Déu, poder marxar de esta als últims de aquest mes, tal vegada passaré tres o quatre dies en Olot y luego regresaré en eixa, que ja me añoro de veurer-vos. Dos dies ha que vingué a veurer-me aquell subjecte de la mula y encara està sens fer fira. Pere, com és gat vell, me temo que costarà de agafar. Per hara continuem a no parlar-ne res ab ningú més que aixís serà com si res no haguès estat en cas de no agafar-lo. Saludeu de part mia a tota la família y digueu al Pere que espero ab devoció lo probar las llangonissas si són dolsas o saladas.

Si voleu alguna cosa de esta o de Olot, escriviu pues és tot vostre sens reserva,

Sagimon Puig