Ficha de la carta

Caldas de Monbuý, 26 s[etem]bre 1838

Amigo: ante_ayer recibí la tuya ¡O!, si supieras cuanto me gustó, principalmente recibiéndola en ocasión para mi tan a propósito, pues qe. nada hallo a menos en ésta sino el no leer, qe. casualmente estoy sin un libro, y cómo luego qe. vi aquel pliego tuyo, concebí habría dentro alguna de tus nuevas composiciones. Estaba en la mesa y ni un bocado más tomé sin haberme cersiorado por alto de su contenido y, cuando vi qe. salías con la pata de cabra, no pude contener la risa, lo qe. visto por los demás s[eñor]es estaban en la mesa, me empeñaron a qe. les digese de q[u]é reía y hube de satisfacer su curiosidad esplicándoles un poco la pata de cabra y reímos un poco pata_cabreando. Espero me escribirás su fin.

También me gustó a lo sumo tu periódico La Amistad y desearía continuases algunos números más.

El sábado prójimo [sic] pienso partir de ésta y cuando me escrivas en Vich dime si has hallado aun el reloj te encargué comprases.

Cuando estaré en Vich ya te escriviré lárgamente. Por ahora nada más te digo.

Espreciones a los amigos. Todo tuyo,

Juan Sala