Vich, 26 novembre de 1842
Amich Joaquim: sabràs com vas arribar bo lo dia 23 en esta, habent-nos anat mol bé lo plan que seguirem del pase de mon jermà. He encontrat bons als de casa y los de casa tua desitjan mol qe. vinguis.
He rebut lo baul y, si coneixes perill, podrias omplir lo qe. tinch a casa los tios ab los llibres y papers meus, ficant-i tu lo qe. te acomodés, pues·qe. ja és gran, però això en cas de ser mol pròccim lo perill, lo qe. deixo a·la tua consideració. Escriu-me sempre qe. tinguis ocasió, lo qe. hi aji de nou. En esta ja se sap la vinguda de Espartero, però dels cònsuls y estrangers no’s diu res, per lo qe. desitjaria qe. te imformesis de·la Zuset, fent-los una visita de ma part. En cas de estar aquí desitjaria mol qe. vinguesis. En esta se està ab tranquillitat. Antes de venir jo hi agué algo, però com eran quatre lladres los que·[es] mogueren y luego divulgaren las suas intencions, foren presos.
En la duana te saludan. La campana se trencà y·el camí. La Dolores me encarrega que·[e]t diji li embiis cuan tinguis ocasió 21 pams de marino negre, com lo bestit qe. se feu la Sª Beleta.
Saludaràs a·la Dita y Tereseta y demés de la sua y mia part, dient-los qe. en esta fa un vent mol impetuós, però qe. si volen qe. vínguian y, si·no, que·[e]s quèdian y guàrdian de las solfas, dònguian recados a tots los que·[e]m demànian, en particular al P. Quintana y Miguel, als quals espero si tenen gust de venir y tu disposa de ton amich,
Bernat Puig
