Areñs de Mar, 25 juliol de 1843
Amich Joaquim: acabo de rebrer carta tua, però sens saber lo qe. me deias, pues <pues> al moment de rebrer-la la he ficada a·la butxaca per no faltar a misa y al surtir per llegir-la me he trobat qe. la habia perduda. De consegüent, te estimaré me tornis escriurer prompte per saber lo qe. me deias y dir-me alguna cosa de nou de lo qe. aquí esteu pasant y veurer si las ocurrèncias de esta me donan escusa per pasar 8 dias més en esta, ahont estich mol vé y mol absequiat y deseijan qe. no’m mogui, pero jo tinch de tornar dilluns, si no hi ha novedat, per lo orga del Pi y, a·fe qe. per ganas no’m mouria tan prompte. Si tens alguna carta de casa fes lo favor de remetrer-la y digas-me algo de la Paulina y Suset, si la has vista y de Grases sabs algo.
En fi, sigas més llarch qe. jo, pues ab mala pluma, pitjó papé y falta de tems, no se més llarch. Disposa de ton amich qe. te ama y estima de cor,
Bernat Puig.
