EPICAT

Ficha de la carta

De Gaietà de Dou i de Taiadella a Teresa Vila i Vilar

Remitente
Dou i de Taiadella, Gaietà de
Destinatario
Vila i Vilar, Teresa
Fecha
7 de diciembre de 1811
Origen
Ripoll
Destino
Tavertet
Idioma
Catalán
Tema
Administración
Temáticas
envío alimentos, gestión del patrimonio, impuestos
Epistolario
Epistolario de la familia Vila
Fondo
Familia Vila, els Pinosa i Perariera d'Alboquers i el Vilar de Pruit
Signatura
ACOS, Família Vila, els Pinosa i Perariera d\'Alboquers i el Vilar de Pruit, 80-119-T2-189
Soporte
Papel
Número de hojas
1
Medidas
Folio plegado (21 x 30 cm)
Descripción física
La carta hace de cubierta
Autoría de la ficha
Javier Antón

Ripoll, 7 10bre. de 1811

Molt Sª mia: estimaré a V. qe. quant tinga ocasió me envie los formatges grassos y capons y, si vol enviar los formatges sechs, envie’ls també y, en cas de no poder enviar aquestos, emvien un parell, qe. no’n tinch cap. En fin, si ara acomoda més a V. lo enviar-ho tot, emvieu, pues aixís después no se haurà de destorbar. També li estimaré qe. me emvie un parell més de formatges grassos dels qe. me acostuma emviar, però dient-me lo qe. valen, qe. de altre modo no’ls vui.

En quant a la tersa de Nadal, emvie-la quant lo seu germà estiga per això, vull dir, qe. no hi fa res qe. hi hage un mes de diferència.

També voldria qe. me digués com quedà lo assumpto de la capitació qe. feyen pagar a V. los de Tabartet. Jo ho dich perqè. lo qe. me tòquia a mi ho pagaré, però si es capitació, no sé com poden señalar-me-la.

Tots seguim bé, g[ràcie]s a Déu. Memòrias de la Tuyas a V. y de tots a m[ossè]n Thomàs y demés de casa. Maneu lo qe. se oferesque a son més af[ect]e serv[ido]r.

Caietano Dou

[P.D.]: Entregueu la adjunta al masover del Paudís y qe. ho vinga ab lo qe. V. emvie o bé qe. escriga.\\r\\n

Sª Theresa Vila y Vilar

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .