EPICAT

Letter file

De Pere Fatjó i Borrell a Maria Fatjó

Sender
Fatjó i Borrell, Pere
Recipient
Fatjó, Maria
Date
November 4, 1848
Origin
Cerdanyola del Vallès
Destination
Santa Eulàlia de Ronçana
Language
Catalan
Topic
News
Subjects
health
Relative sender - recipient
brother-in-law sister-in-law
Epistolary
Epistolary of the family Brustenga
Section
Can Brustenga
Signature
ACVO, 100-45-T2-46
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Physical characteristics
The letter acts as a cover
Autorship of the file
Javier Antón

Serdañola y 4 n[ovem]bre de 1848

Apreciada Maria y demés: bos participem com la vijília de Tots los Sans, al bespre, la Pepa se pusà al llit per un custipat y est a pasat a una ynflamació que té ja 4 sangrias y, a·la última, als metjas diuen que apareix presenta millor. Nostre Señor búlguia que cia axís.

Lo demés confiem ab al Tot_poderòs contan nos ampararà.

Es cuan se·me ofereix. Disposa de ton cuñat y S. S.

Pere Fatjó.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .