Serdañola y 27 juriol de 1849
Apreciada Maria: nos alegrariam que estas cuatre rallas bos encuantrian ab perfeta salut, la cual nos acisteix regular, A. D. G. S.
Desitjaria que luego de rebuda la presén, fecis pasar a beurer al Ribafort y dir-li que li estimariam mol que estigués previngut per pasar dibendres a San·Llorens a buscar la bostre refajida, pues cumbé y bàjia ell, arbertín que jo al dimecres vindré o al dijous surtiré en Granollés. Est o fas perquè se estíguia segú que ell y púguia anar.
Serbeix-te saludar a tots los de eixa apreciada casa de part nostre y tu disposa com sempre de ton cuñat y S. S.
Pere Fatjó y Borrell
