Ficha de la carta

Granollers, 1 de octubre de 1849

Sra. Maria Brustenga

Molt Sra. mia: después de heber la mia cuñada Gerònima parit felisment un noy lo dimars passat, li sobrevingué el dia següent una novedad, que encara·que no donaba al prompte gran cuidado, aná agravant-se en termes que li ocasionà la mort ahí, entre una y dos de la tarde. En mitg de aquest sentiment nos queda lo consol de que hègia mort después de heber rebut tots los sagraments y que lo noy sèg[u]ia ten bé com podria desitjar-se y tínguia ja una dida que creyem serà molt bona.

Encara que serà avuy lo enterro de Gerònima, los funerals no se li faran fins demà y, esperem que procurareu Vs. acistir y que la tindreu present en las suas oracions.

Ab esta ocasió me repetesch de V. S. S.,

F[rancis]co Torrabedella