Martorellas y novembre 21 de 1849
Maria Brustenga y Fatxó
Apreciada Maria: per una ocupació impensada, que no he pogut deixar, no he pogut venir (lo que me ha estat molt sensible) a fer una vizita al ill[ustríssi]m s[eny]or bisbe y donar-te el pèzame de la mort de ton s[eny]or pare, servint la present, a més de lo referit, per dir-te que dezitjo que nostre Déu y Senyor te concedesqui molts anys de vida per pregar per la sua ànima y el venir-vos a veurer serà per altre ocazió.
Exprecions a tots y dispoza de ton oncle,
Domingo Torra y Quet, rector.