Ficha de la carta

Bar[celo]na y agost 4 de 1849

S[enyo]ra Maria: sabrà com en esta terra no me proba y, per consegüent, si és cas de que no estíguian arreglats ab ningú altre, jo estaria molt content de tornà y, per consegüent, espero que per tot demà diumenje me tornareu la resposta per una cosa o altre al forné del hospital Andreu Gesús y recados a tots y dispòsian de est lo vostre servidor,

Joseph Monné