EPICAT

Letter file

De Pere Fatjó i Borrell a Maria Fatjó

Sender
Fatjó i Borrell, Pere
Recipient
Fatjó, Maria
Date
January 26, 1850
Origin
Cerdanyola del Vallès
Destination
Santa Eulàlia de Ronçana
Language
Catalan
Topic
Illness and health
Subjects
pig slaughter
Relative sender - recipient
brother-in-law sister-in-law
Epistolary
Epistolary of the family Brustenga
Section
Can Brustenga
Signature
ACVO, 100-45-T2-338
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Physical characteristics
The letter acts as a cover
Autorship of the file
Javier Antón

Casa Fatjó, 26 de gener de 1850

Apreciada Maria: en atenció de lo q[u]e habiam parlat de deixar pujar las noyas en esta ta casa, te dich q[u]e de ningun modo pot ser, perquè el Quimet y la noya Pepa tenen la rosa, però si q[u]e nosaltres los matarem dilluns dia 4 febrer, lo q[u]e después al retorn pujaran las nostres noyas, conforme te vas prometrer. Es cuant dech dir-te. Saludaràs a tots los de esta ta casa de part nostre y tu disposa de ton cuñat y s[egur] s[ervidor],

Pere Fatjó

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .