Ficha de la carta

Molt carida y amiga tia Ignàsia: después de saludar-la, me alegraré que estas breus líneas la encòntrian ab salud íntegra, la que, a Déu gràcias me acisteix, junt ab lo oncle d[octo]r Vegrier y Fran[cis]ca. Li fas a saber que assí hi ha unas bellas funcions y sermons y, lo dia 2 del present mes, que era S[an]t Fran[cis]co de Paula, assí en S[an]t Fran[cis]co, hi hagué una gran música y sermó. Tinguéren la música de la cathedral y predicà lo r[everen]t canonge Brunés, germà del r[ect]or de Granollers, que feu un sermó molt bo, y moltas altre funcions, que hi_hà li fas a saber que no li podré escriurer molt sovint, perquè estich molt occupat en escriurer lo curs de rethòrica, que penso auré de escriurer alguns mesos de seguida, sino que ara ja venen los feriats, que ja li escriuré y sàpia que tenim un mestre de rethòrica molt bo, que tots ne estam molt contents y enseña moltíssim bé, y si lo oncle Matheu ve may en esta de Barcelona, que me vinga a veurer y demània lo carrer d’en Tarasco, prop de S[an]ta Chaterina, y que demània a casa lo s[eny]or d[octo]r Pagès. Li fas a saber que lo dia 3 del mes present, a la una hora de la tarde, se circuí de tropa lo col·legi de Bethlem y de Cordellas de la Compañía de Gesús. Entraren en ell lo governador, lo capità general interino, lo regent de la Real Audiència, lo intendent y altres ministres, y se notificà als r[everen]ts pares lo orde de S[a] M[ajestat] de expel·lir-los dels dominis y se apoderaren dels seus diners, papers y tot lo que tenian y, lo dia següent, sumí la reserva lo vicari general y, en la tarde, circuïts de tropa ab vayoneta posada al canó de la escopeta y espasas desembaynadas, marxaren 32 padres y hermanos y, lo dia següent en lo matí, marxaren 36 ab cotxes y calesos per·a embarcar-se en lo port de Salou per los estats del Papa y també molta gent ploraban quant ells marxaban y ells també casi tots y ni menos los deixaren despedir de ningú. Li fas saber que no me añoro gens, ans bé estich molt alegre y divertit. Déu la g[uar]de m[olt]s a[ny]s de esta de Barcelona a 7 de abril de 1787. Molts recados a tots los de casa sua y a casa la tia Pona y al s[eny]or Diego. Lo oncle Joseph, d[octo]r Veguer y Fran[cis]ca li donan molts recados y Nicolau Xermar y casa d[octo]r Pagès y de mi prenga-las a son gust.

B. L. M. de Vms. qui més desitja servir-la de cor,

Joan Tor[r]ent, li[cencia]do en rethòrica

A Ignàsia Buguñà y Tor[r]ent