Ficha de la carta

Bar[celo]na y 7bre. 5 de 1807

Carísim germà Miquel: tinch rebuda la pesa y ab esta ne tinch sis. Beix que aqueixa és mol ordinària, abís las altres. Los últims de aquest mes las bendré.

Aquí te envio lo caputillo de la Esperansa.

No hi sapigut res més del panyo ni dels Sagreras i, axís, bejas si ne tenan de negra de 26e. o 32e. y si, ne tenan, prenna sinch pams y mitx, que ni aurà per unas calsas per mi y per lo noy. An Pau ja té buit pasetas rebudas. Si·a·cas, paga lo demés.

Si·acàs ells no’n tenan beijas si ne trobaràs ab altra banda y paga’l, que ja ho trobarem. Bale.

Juan Bugunyà

[Miquel] Bugunyà