EPICAT

Ficha de la carta

D\'Anton de València Franquesa i Gavàs a ?

Remitente
València Franquesa i Gavàs, Anton de
Destinatario
Desconocido
Fecha
18 de abril de 1710
Origen
Barcelona
Destino
No especificado
Idioma
Catalán
Tema
Administración
Temáticas
pleito
Epistolario
Epistolario de la familia Boixó
Fondo
Casa Bogunyà
Signatura
ACVOC90-28-T1-10
Soporte
Papel
Número de hojas
1
Medidas
Folio plegado (21 x 30 cm)
Descripción física
Carta sin sobrescrito
Autoría de la ficha
Javier Antón

Amigo mio: rebí ta carta y no la antecedent q[u]e Vm. me insinua. Aní a veurer a·la s[enyor]a Velat. Li diguí tot quant se li podia dir per son consuelo de Vm. y veig q[u]e tot és paraulas y promesas, però, al fin, todos són hombres de bien y mi copa no aparece y suposat lo sobre de la dona Velat és mort y la jova tem és anada a casa sua. Lo q[u]e jo li aconsellaria és q[u]e Vm. se conferís luego a esta ciutat q[u]e, a·lo tuyo tu y qui casa·ven casa honrra, y, en lo entretant, trobant-se Vm. assí, podria fer escriurer al s[enyo]r degà altra carta. Lo s[enyo]r canceller, per·a·q[u]e escusàs lo fer la sentència encara y, en lo entretant, podria Vm. diligenciar son negoci, q[u]e la causa no’s pot allargar més.

En lo demés de cosas caseras, Vm. fasse lo q[u]e sie servit com a cosas pròprias las inclusas farà donar a cada masover. Y restant a·son servey, quedo suplicant a N[ostr]e S[enyo]r lo g[uar]de. Bar[celon]a y abril 18 de 1710.

Son major amich y s[ervid]or, Q. S. M. B.,

Don Anton de València Franquesa y Gavàs

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .