EPICAT

Letter file

D'Anton Jordana a Josep Bringué

Sender
Jordana, Anton
Recipient
Bringué, Josep
Date
December 30, 1786
Origin
Sort
Destination
Ginestarre
Language
Catalan
Topic
Judicial dispute
Subjects
lawsuit
Epistolary
Epistolary of the family Bringué
Section
Signature
ACPS, Casa Bringué de Ginestarre, 210-62-T2-98
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Other formats
Physical characteristics
The letter acts as a cover
Autorship of the file
Javier Antón

Sort y d[esem]bre 30 de 1786

Amich Joseph: tinch rebuda la vostra carta y, ab ella, he bist, y tamvé ho sé de altra part, les ànimos y brabates dels de Esterri, però penso ban calsats per aygua. És que ara, estos dies, ban rebre testimonis y, sobre dels seus testimonis, se funden y potser bàren declarà lo que ells ban boler y ara ne aureu de rebre bosaltres. Ja los pudeu perbenir lo menos tres testimonis que sien abtes y sien notisiosos del terme. Pra quant jo pujaré abiat, pasades estes festes o, potsé, encara pujaré entre festes. Bejaré si las haurie algun vicho_vuca [sic] que fossen poc bo que lo pendria, però me’l aurien de fiar, que ara no tinch dinés, que tinch la dona malalta dos mesos ha y una criatura,

Anton Jordana

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .