EPICAT

Letter file

De Josep Ventós i de Frigola a Josep Bertran

Sender
Ventós i de Frigola, Josep
Recipient
Bertran, Josep
Date
November 7, 1819
Origin
Olot
Destination
Girona
Language
Catalan
Topic
Administration
Subjects
family conflict, managements
Epistolary
Epistolary of the family Ventós
Section
Casa Ventós de Sant Cristòfol les Fonts (Olot)
Signature
ANC, Casa Ventós de Sant Cristòfol les Fonts (Olot), UD 44
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Physical characteristics
Letter without overwriting
Autorship of the file
Javier Antón

Olot, 9bre. 7 de 1819

Amich s[enyo]r can[on]ge: van las llicèncias despatxadas de est s[enyo]r rector, las que guardaràs sens fer-ne us fins q[u]e tingas havís de d[o]n Fran[cis]co Vilarrubia o de d[o]n[a] Maria Antònia Salabert, pues se creu no se poran verificar al dia 15, com se havia asolat, a causa de una forta disenció ha mogut d[o]n Joaquim, que me temo ho detindrà alguns dias. Jo haviso que ja està tot a tas mans, advertin-los que tu no las treuràs despatxadas fins que tingas havís de un dels dos. Ab això, tingas a la mira y, luego te havísian, fes-o despatxar, que serà regular que nosaltres pasem aquí, vé que res se pot asegurar fins se àjia vist al resultat de la enada de Vilarubia en aquella casa que, segons notícias, hi arrià al dia quatre, ni tanpoch ahont se faran los casam[en]ts, que te’n donaré part luego se sàpiga y que sarem los que hi anirem. Sobre tot la reserva de tot. No seria molt que no’t veiem fins curts dias. Teu de cor,

Joseph Ventós

[P.D.]: Te las envio desclosas a pesar que al s[enyo]r rector me ha previngut no ho fes, que si se sevia poria tenir-ne un botxorno. Vistas, clou-las luego.

M[olt] Il[·lus[t[ríssi]m d[octo]r Josef Bertran, can[on]ge.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .