Fitxa de la carta

S[enyo]r d[o]n Josef Bertran, canónigo

Gerona

Mataró, 20 de abril de 1830

Mi apreciado dueño: tengo en ésta a Joaquín, mi sobrino de Badalona, con quien hemos discutido sobre los 3 censales y hemos quedado que pagaré las penciones desde los días en q[u]e vensan, según la nota q[u]e Vm. le dio, y no tendrán q[u]e pagar prorratas los ss[eño]res Ventós ni yo el interés, de suerte que nada tendrán q[u]e variar los sugetos q[u]e los perciven de las f[ec]has q[u]e hasta aquí han cobrado. Me propongo a su tiempo enviar a Vm. el dinero p[ar]a q[u]e me haga el favor de distribuirlo a los 3 q[u]e perciven las pen[sione]s, enviándome después los recivos de q[u]e quedaré a Vm. muy agradecido.

En esta tarde me voy a mi heredad de Cabrils p[ar]a ver si con las fresas y olor de rosas lograré restablecerme de·la poca salud q[u]e tengo desde Navidad. Si Vm. gusta de venir, toda mi familia se hallará allí, hasta los de casa mi hija Pastor de Areñs, de q[u]e tendríam[o]s todos la maior satisf[acció]n.

Mi hijo y dem[á]s de casa me encargan exp[resione]s p[ar]a Vm., ss[eño]ras, herm[ano]s y p[ar]a tod[o]s los amigos de éssa. Me retif[i]co

Aff[ec]to amigo y s[eguro] s[ervidor] de Vm.

Q. S. M. B.,

Félix Ant[oni] Campllonch y Guarro

[P.D.]: Joaquín, sàpias me haré una fatal pintura del estado en q[u]e se halla el sobrino Ventós, q[u]e es muy sensible.