EPICAT

Letter file

De Joaquim Maria Campllonch i Cantallops a Josep Bertran

Sender
Campllonch i Cantallops, Joaquim Maria
Recipient
Bertran, Josep
Date
March 22, 1833
Origin
Mataró
Destination
Girona
Language
Spanish
Topic
Administration
Subjects
heritage management, loans, pensions
Epistolary
Epistolary of the family Ventós
Section
Casa Ventós de Sant Cristòfol les Fonts (Olot)
Signature
ANC, Casa Ventós de Sant Cristòfol les Fonts (Olot), UD 44
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Physical characteristics
Letter without overwriting
Autorship of the file
Javier Antón

Ill[ustre] s[enyo]r d[o]n José Bertran

Mataró, 22 marzo de 1833

Mi apreciado dueño y muy s[enyo]r mío: me valgo de la buena proporción del dador para decir a V. q[u]e hace ya tiempo escriví a el fin de pedir a V. si me haría el favor de recivir las ciento y veinte libras para distribuirlas en las penciones de los tres censales, las que remitiría luego de recivida su contestación por el ordinario de éssa, como en los años anteriores y, como no haya recivido contestación, sentiría fuesse por falta de salut y, por lo mismo, estimaré se sirva decirme con toda franqueza si tendrá a bien tomarse este trabajo y, si sus ocupaciones no se lo permitiesen, indicarme el nombre y calle de los apoderados, en dónde devería dirigir el dinero, pues deseo atender como es justo a dicho pago.

Marianita con todo afecto saluda a V. mientras me ratifico su af[ectísi]mo amigo y seg[ur]o servid[o]r, Q. S. M. B.

Joaquín Mª Campllonch

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .